Un groupe de pèlerins reçurent dans une auberge pour toute nourriture quelques vieilles rations.

Avant de manger ces aliments, ils vérifièrent leur qualité en jetant une portion à un chien, qui sembla l'apprécier et n'en ressentit par la suite aucun mal.

Le lendemain on apprit que le chien était mort. Tous furent pris de panique. Plusieurs se mirent à vomir et se plaignirent de fièvre et de maux divers. On fit appel à un médecin pour venir soigner les victimes d'un empoisonnement.

Le médecin commença par s'enquérir de ce qui était advenu du corps du chien. On fit enquête. Un voisin déclara :

- Nous l'avons jeté dans un fossé parce qu’il avait été écrasé par une charrette.